Tach,
also beide Kategorien passen eigentlich nicht wirklich zueinander. Müsste ich mir nun eins für Beides zulegen, würde ich das 105VR definitiv in Betracht ziehen.

Warum

Ganz einfach: lange Brennweiten wirken sich sehr positiv auf die Proportionen der/des Portraitieren aus.

50mm z.B. würde ich heute nicht mehr für z.B. Nahportraits nutzen...
Das ist im übrigen mit ein Grund, warum viele Hochzeitsfotografen mit dem 70-200VR arbeiten.
Warum nicht das 50'er

Einfach mal googeln nach Portraitvergleichen zwischen 50mm und z.B. 105...

Ich habe das AF-D 50 lange Zeit für Portraits genutzt und für Makros noch eine Nahlinse verwendet. Das würde ich so heute nicht mehr unbedingt machen. Für Portraits würde ich unabhängig von FX/DX heute mind. 85mm wählen.
