Inzwischen habe ich den Ring und damit auch das Problem gelöst. Er war einfach nur sehr fest eingeschraubt, das war alles. Eine Sperre für den Gewindering, durch den Okularverschluß oder andere Funktionen, gibt es in der F5 anscheinend nicht.
Die Gummi-Augenmuschel von meinfoto.com hat aber den Nachteil, daß sie keine Glasscheibe hat wie das Original von Nikon. Ohne dieses Fenster könnte der Prismensucher vollstauben.

Nicht empfehlenswert also. Bei den Kameras mit eckigem Okular gibt es dieses Problem nicht.
Viele Grüße
La18y