[Lightroom] Datei umbenennen, Originaldateinamen sichern?

[Hanky]

mit LR kannst du Dateien fast beliebig umbenennen (F2), nur den alten Namen in die Exifs ... k.A.

[FM2-User]

Hallo,

in IrfanView gibt es auch die batchjob-Umbenenn-Funktion. Auch Exif-Infos können damit verbaut werden.

[MofoDesign]

Anscheinend kann der Breezebrowser das:
http://www.dslr-forum.de/showpost.php?p ... ostcount=4

Von dem gibt es IIRC eine Testversion. Im verlinkten Thread hat glaub ich auch jemand ein script für PS geschrieben, vielleicht hilft das auch.

Schade - diese Möglichkeit klang schön einfach, aber ich bin auf ein Problem gestoßen, das alle Lösungen außerhalb von Lightroom wohl unmöglich macht: Wenn ich nun mit einem externen Programm die Originaldateien verarbeite, meckert Lightroom. Ich kann dann nur die neuen Meta-Daten übernehmen, dann sind aber die Datenbankeinträge von Lightroom verloren, oder ich nutze eben die Datenbankeinträge. Kurz: Ich kann die Originaldateien nicht mehr ändern - das hätte ich nur vor einem Import in Lightroom machen können.

Es muss also eine Lösung mit Lightroom her.

PS: Natürlich gibt es noch eine umständliche Lösung, die ich aber nicht nutzen möchte: Ich könnte zunächst die Dateien mit Lightroom exportieren (ohne die Dateien umzubenennen), so dass die neuen Metadaten in der Datei stehen. Diese fertigen fertigen Dateien bearbeite ich dann mit dem Breezebrowser und kopiere die Dateinamen in die IPTC-Beschreibung. Danach könnte ich die Dateien umbenennen.
Nee, das ist nicht wirklich eine Lösung.

[alexis_sorbas]

Moin,

Zu Lightroom weiss ich nicht...

Aber in der Bridge CS (5) kann man nicht nur "einfach" umbenennen,
sondern auch den "alten" Dateinamen als Bestandteil in den "Neuen" übernehmen... und den "alten" in den XMP´s sichern...
Ausserdem kann man Teile der EXIF-Einträge in den neuen Dateinamen
übernehmen, so z.B. die EXIF-Überschrift, EXIF-Titel... EXIF- Kameradaten etc.

Vielleicht geht das in LR ja auch...
Hat man die Bilder "ordentlich verschlagwortet", kann man das sogar "automatisch" hinbekommen...

[MofoDesign]

Ja, aber für Bridge ist es leider zu spät .

Und in Lightroom geht es anscheinend nicht .. .http://blogs.ulrich-media.ch/2009/06/br ... namen.html

Außer, die haben in Version 3 was geändert, aber das kann ich nicht finden. Müsste eigentlich im Exportieren-Dialog anzuklicken sein. Da ist aber nichts.

[Hanky]

geht mit F2

[MofoDesign]

geht mit F2

Was geht mit F2? Exportieren? Ja, das weiß ich, aber das ist ja nicht das Problem??!!

[Hanky]

Zu Lightroom weiss ich nicht... Aber in der Bridge CS (5) kann man nicht nur "einfach" umbenennen
Vielleicht geht das in LR ja auch... Hat man die Bilder "ordentlich verschlagwortet", kann man das sogar "automatisch" hinbekommen...

mein Antwort darauf: geht mit F2

der Dialog in LR sieht zwar etwas anders aus als in der Bridge, hat aber meiner Ansicht nach den selben oder zumindest einen ähnlichen Funktionsumfang. Einfach mal austesten.