[Lightroom] Datei umbenennen, Originaldateinamen sichern?

[MofoDesign]

Hallo,

folgendes Problem.
Ich habe 1700 gescannte Dias vorliegen, die ich gerade archiviere. Ich möchte die Bilder nun komplett umbenennen. Den Originaldateinamen würde ich aber gerne irgendwo im Bild sichern (irgendein Exif/IPTC-Feld z.B.). Gibt es diese Möglichkeit?

Jemand eine Ahnung. Freue mich auf Antworten.
Martin

[Stephan_W]

ehrlich gesagt verstehe ich das nicht ganz.

Das einzige was mit dazu einfällt, ist den Dateinamen irgendwo im Textfeld von Lightroom zu sichern. Aber bei 1700 Dateien

[Hanky]

ich grüble auch schon seit Stunden über den Sinn der Aktion nach ...
für was brauchst du den Originaldateinamen eines Scans? Und warum baust du den nicht einfach ein?
Vielleicht schreibst du mal name.vorher -> name.nachher damit man weiß was du willst?

[Elwood]

Und ich verstehe nicht, wieso es sich in Foren eingebuergert hat
erstmal der Sinn eines Postings anzuzweifeln. Der OP wird schon
wissen wozu es gut ist.

Mit Lightroom kenne ich mich nicht aus, aber ich bin mir ziemlich
sicher, dass das mit dem ExifTool geht. Muss man sich aber erst einfuchsen.


- Juergen -

[MofoDesign]

Ok, ich erkläre es mal ausführlicher :

Die Dateien heißen bisher z.B.:

ohm_001-001, ohm_001-002 bis ohm_022-54

Die erste Ziffer steht für das Magazin, die zweite für das Dia im Magazin. Also Magazin 1, Dia Nr. 1, etc.

Umbenennen will ich die Bilder z.B. in
Eifel-Urlaub_001, etc

Sicherheitshalber würde ich den alten Dateinamen irgendwo sichern, damit, wenn ich zu einem Bild das Dia raussuchen möchte, das Dia natürlich schnell finde.

Den Originaldateinamen einzubauen, wäre natürlich eine Lösung an die ich auch schon gedacht habe, aber dann würde der Dateiname ja ungefähr so aussehen:

ohm_001-001_Eifel-Urlaub_001

Schön wäre das nicht, weil irgendwann heißen die Dateien
ohm_012-054_Daenemark-Urlaub_013

Ich hoffe, mein Ansinnen ist nun verständlicher. Sinn macht das mE schon.

LG
Martin

[StefanM]

Anscheinend kann der Breezebrowser das:
http://www.dslr-forum.de/showpost.php?p ... ostcount=4

Von dem gibt es IIRC eine Testversion. Im verlinkten Thread hat glaub ich auch jemand ein script für PS geschrieben, vielleicht hilft das auch.

EDIT: hier gibts auch noch was. Der Schlüssel scheint die richtige Auswahl der Suchworte bei Google zu sein, versuch mal "copy file name to IPTC" oder "file name to IPTC" usw. Dann findet man einiges, der von Elwood vorgeschlagene Weg über das Exiftool scheint mir der beste zu sein.

[Hanky]

Und ich verstehe nicht, wieso es sich in Foren eingebuergert hat erstmal der Sinn eines Postings anzuzweifeln. Der OP wird schon wissen wozu es gut ist.

Hey Oberlehrer, mir ging es einzig darum, den TO zu verstehen um ihm mit LR helfen zu können.

[Stephan_W]

trotzdem bleibt es mir unverständlich. Es ist doch viel einfacher, den original Dateinamen beizubehalten und in LR einfach tags anzulegen (Eifelurlaub, Familie etc.)

[MofoDesign]

trotzdem bleibt es mir unverständlich. Es ist doch viel einfacher, den original Dateinamen beizubehalten und in LR einfach tags anzulegen (Eifelurlaub, Familie etc.)

Das hat mit der Weiterverarbeitung zu tun. Die Dias kommen alle in einer Web-Galerie und die Bilder bekommt mein Vater zum 60. geschenkt. Nicht jeder kann mit Veschlagwortung/Exif/Iptc umgehen. Deshalb möchte ich einen pregnanten Dateinamen.

Vielen Dank für die anderen Antworten, ich werde mich heute Abend mal daran setzen. Aber vielleicht hat ja noch jemand eine Lösung mit Lightroom.

LG
Martin

[Stephan_W]

Du kannst doch in LR nach tags sortieren und dann in ein Verzeichnis exportieren. Dann brauchst Du nur noch verschiedene Verzeichnisse (Urlaub sowieso, Geburtstag sowieso....)

Du kannst in LR Dateien auch benennen und, soweit ich mich erinnere, das auch in das Bild kopieren. Wenn das Bild "Eifel 2005" heisst, dann steht das auch im Bild (glaube ich).

Bei der Webgalerie ist das glaube ich noch einfacher....