NikonPoint

Hallo,

Erinnert Ihr Euch noch an die Neat Image-Anleitung in deutsch? Das Ding wurde bis gestern 1'070 Mal heruntergeladen. Dies nur mal so am Rande.

Viele wissen sicherlich, dass es auch ein 43-seitiges Handbuch zu Neat Image gibt. Das kann man auf den Neat Image-HP runterladen und lesen, hat aber den kleinen Nachteil, dass es in englisch ist.

Nun, ich hab mich mal hingesetzt und angefanngen das Ding ins deutsche zu tippen. Hat ein bisschen länger gedauert, als ich gedacht habe :? .
Was soll's.

Falls jetzt also jemand lust hat, sich das komplette Handbuch in deutsch als gezippte pdf-Datei auf seine Haddisk zu laden, folgt unten der Link. Nun ja, englisch ist nicht gerade meine Muttersprache. Kann also durchaus sein, dass es teilweise etwas komisch übersetzt ist . Die Datei hat übrigens 1,07MB:

http://www.betriebsfeuerwehr.ch/coolpix ... ndbuch.zip

Hallo Monika,

danke dafür, das du dir die Mühe gemacht hast!!

Ich habe noch nicht rein geschaut, aber es zumindest schon auf meine Festplatte gebracht...

Liebe Grüße
Ulrich

Vielen Dank für Deine Mühe
Joe

Irre!!! Hast du es Neat Image schon zum Kauf angeboten? Danke für deine Mühe
Gruß, Stefan

Hallo Monika,

DAAAAAAAAAAanke!



Zehn Fleisskärtchen von mir!
Auf Deutsch liest sich das Handbuch denn wohl doch einfacher!

Das find ich echt riesig von dir dass du dir die Arbeit gemacht hast!!

Aber: Ich bekomme die *.zip unter XP nicht entpackt!

Was für ein Programm hast Du denn verwendet?

Freut mich, wenn Ihr die Anleitung brauchen könnt.

@ PeterB
Hab's mit XP gezippt. Versuch mal ob Du's anstelle speichern direkt öffnen kannst.

Hat sonst noch wer Probleme?

Nochmal runterladen und probieren - aber ich würde zuvor XP von der Platte putzen......

Auf jeden Fall vielen Dank für die Übersetzung !

Hey, schon 50 Mal gedownloadet .

Die Arbeit hat sich ja richtig gelohnt.