) : "Die maximale Schärfe erreicht das Objektiv zwischen Blende 4 und 5.6.
Beim Abblenden über Blende 11 hinaus nimmt die Schärfeleistung allerdings ab." (beyond = darüber hinaus)
Sie steigert sich also nach Blende 5.6 nicht mehr, sie ist bei 8 und 11 auch geringer als bei 4 oder 5.6. Richtig abwärts gehts aber erst beim Abblenden über 11 hinaus.
... muss ich auch mal wieder rauskramen die olle Linse ... 
... muss mal drüber nachdenken ... 
