Also das Objektiv und die Kamera sind neu und nach dem Reset hat sich nichts getan. Woran erkenn ich denn ob der M-Modus die richtigen Balken anzeigt?

Leider kenne ich nicht eine einzige Person, die eine DSLR von Nikon besitzt. Hier in der Kleinstadt investiert man üblicherweise in Soundanlagen und Alufelgen fürs Auto.
Mir ist aufgefallen, dass die Unterbelichtung besonders im extremen Nahbereich auftaucht. Es passt halbwegs wenn ich zwei Stufen aufhelle oder normale Aufnahmen von meiner Wohnung mache.
Auf die Schnelle, um das Ausmaß meines Problems zu illustrieren:
mit M, verkleinert und nachgeschärft:
Verkleinert und nachgeschärft mit A (Blende 14):

Diese Ergebnisse bakomme ich bei jeder Blende und in jedem Modus!
Ich habe mir jetzt das Sigma 50/2,8 MICRO bestellt, um einen direkten Vergleich zu haben - mal sehen ob ich damit besser zurecht komme.